Protokol o zaškolení obsluhy je písemný záznam, že dodavatel při předání zařízení seznámil konkrétní lidi zákazníka s obsluhou, bezpečností a údržbou. Musí v něm být zařízení s výrobním číslem, místo a datum, kdo školil a koho, kontrolní seznam probraných témat, předaná dokumentace a podpisy zaškolených. Vzor ke stažení v PDF i DOCX najdete níže.
- Zaškolení obsluhy se dělá při předání nového zařízení zákazníkovi, na skutečném zařízení a obvykle hned po uvedení do provozu.
- Protokol dokazuje jen to, co v něm je napsané. Bez jmen zaškolených a bez obsahu zaškolení je to jen podpis pod slovem „zaškolen“.
- Každá zaškolená osoba se podepisuje sama.
- Jednotná zákonná povinnost pro všechna zařízení neplatí. Rozhoduje typ zařízení, kdo je zákazník a co stojí ve smlouvě.
- Zaškolení obsluhy nenahrazuje školení BOZP, které zákazník jako zaměstnavatel dělá svým lidem sám.
Kdy se zaškolení obsluhy dělá?
Zaškolení obsluhy patří k předání nově namontovaného zařízení. Typicky jde o klimatizaci, tepelné čerpadlo, plynový kotel, vzduchotechnickou jednotku, technologickou linku nebo stroj. Probíhá na místě, na skutečném zařízení, po uvedení do provozu a před podpisem předávacího protokolu, dokud jsou u zařízení technik i lidé, kteří ho budou obsluhovat.
Vedle předání nového zařízení se zaškolení opakuje ve třech situacích:
- Mění se ovládání, například po výměně regulace nebo řídicí jednotky.
- Zákazník si objedná doškolení nových lidí, protože původní obsluha odešla.
- Reklamace ukáže, že porucha vznikla nesprávnou obsluhou, a obě strany chtějí mít jasno, jak se má zařízení používat.
Kdo zaškolení požaduje, se liší. U firemních zákazníků bývá zapsané ve smlouvě o dílo nebo v zadání, protože zákazník potřebuje podklad pro vlastní školení zaměstnanců. U domácností bývá součástí předání a vysvětlení záručních podmínek.
Kde stáhnout vzor protokolu o zaškolení?
Vzor stáhnete zdarma přímo tady, v PDF i DOCX. Je to formulář na dvě strany A4. První strana nese identifikaci dodavatele, zákazníka a zařízení, tabulku zaškolených osob s podpisy, kontakt pro hlášení poruch a seznam předané dokumentace. Druhá strana obsahuje kontrolní seznam obsahu zaškolení, prostor pro otevřené body, prohlášení zaškolených osob a podpisy obou stran.
Stáhnout vzor v PDF · Stáhnout vzor v DOCX
Zdarma, bez registrace a bez e-mailu. V DOCX si upravte kontrolní seznam podle konkrétního zařízení: u klimatizace přibude čištění filtrů a odvod kondenzátu, u stroje ochranné kryty a nouzové zastavení. Vzor není právní rada. Co přesně musí zaškolení obsahovat, určuje návod výrobce, smlouva a předpisy, které na dané zařízení dopadají.
Co musí protokol o zaškolení obsluhy obsahovat?
Protokol musí po letech sám odpovědět na otázku, kdo byl na čem zaškolen, kdy, kým a v jakém rozsahu. Z toho plyne seznam údajů.
| Údaj | Proč tam patří |
|---|---|
| Číslo protokolu, zakázky nebo smlouvy | Spáruje zaškolení s dodávkou, ke které patří. |
| Dodavatel a kdo školil (jméno, funkce) | Ukáže, kdo za obsah zaškolení odpovídá. |
| Zákazník a adresa místa instalace | Sídlo zákazníka a místo zařízení bývají dvě různé adresy. |
| Druh, typ, výrobce a výrobní číslo zařízení | Rozliší dvě stejné jednotky na jednom objektu. |
| Datum a délka zaškolení | Dvacet minut u dveří a dvě hodiny u zařízení nejsou totéž. |
| Jména a funkce zaškolených osob | Doloží, kdo konkrétně byl zaškolen, ne obecně „zákazník“. |
| Obsah zaškolení jako kontrolní seznam | Bez obsahu protokol nedokazuje, co se probralo. |
| Předaná dokumentace | Hlavně návod k obsluze v češtině, záruční list a protokoly o zkouškách. |
| Kontakt pro hlášení poruch | Obsluha ví, komu volat, a nevolá technikovi na soukromé číslo. |
| Otevřené body | Co se nestihlo a kdy proběhne doškolení. |
| Prohlášení a podpisy zaškolených | Každý potvrzuje zaškolení sám za sebe. |
| Podpis dodavatele | Potvrzení, že zaškolení skutečně provedl. |
Nejslabší místo bývá tabulka zaškolených osob. Zařízení bude obsluhovat údržbář nebo směnový mistr, ale protokol podepíše jednatel, který u zaškolení nebyl. Jméno a funkce u každého podpisu tenhle rozdíl odhalí hned při předání, ne až při první poruše.
Co při zaškolení probrat a v jakém pořadí?
Nejlépe funguje postup, který kopíruje návod výrobce a končí praktickou zkouškou. Body, které se u konkrétního zařízení nehodí, v protokolu proškrtněte, ať je jasné, že nebyly vynechány omylem.
- Zařízení a jeho části: kde je jednotka, ovladač, hlavní vypínač, uzávěry a jističe.
- Běžná obsluha: zapnutí, vypnutí, provozní režimy, nastavení teploty nebo programu.
- Ovládací prvky a hlášení: co znamenají symboly a chybové kódy na displeji.
- Bezpečnost: nouzové vypnutí, odpojení od energií a co obsluha dělat nesmí, například otevírat kryty.
- Zbytková rizika a ochranná opatření, která uvádí návod výrobce.
- Údržba, kterou dělá uživatel sám, a její intervaly: čištění filtrů, kontrola tlaku, vizuální kontroly.
- Postup při poruše: co obsluha smí udělat sama a kdy zařízení vypnout a volat servis.
- Kontakt na servis a jaké údaje při hlášení uvést: typ, výrobní číslo, chybový kód.
- Pravidelné servisní prohlídky a jejich lhůty, včetně záručních podmínek, které na nich výrobce staví.
- Praktické vyzkoušení: zaškolená osoba sama zapne zařízení, přepne režim a vypne ho.
- Předání dokumentace a podpisy.
Bod „Praktické vyzkoušení“ se často vynechává, protože na konci montáže nikdo nemá čas. Přitom právě on odliší zaškolení od přednášky. Kdo zařízení jednou sám zapnul a vypnul, volá servis méně často kvůli věcem, které zvládne sám.
Je zaškolení obsluhy povinné?
Záleží na tom, kdo je zákazník, o jaké zařízení jde a co stojí ve smlouvě. Povinnosti se skládají z několika předpisů a většina z nich míří na zákazníka jako zaměstnavatele, ne na montážní firmu.
| Situace | Předpis | Co z něj plyne pro protokol |
|---|---|---|
| Zákazník je zaměstnavatel a jeho lidé budou zařízení obsluhovat | § 103 odst. 2 písm. b) a odst. 3 zákoníku práce | Zaměstnavatel musí zaměstnance proškolit při zavedení nové technologie nebo změně pracovních prostředků a vést o školení dokumentaci. |
| Zařízení používají zaměstnanci zákazníka | § 3 odst. 1 písm. a) a § 4 odst. 2 a 3 nařízení vlády č. 378/2001 Sb. | Zařízení se používá v souladu s provozní dokumentací, musí jí být vybaveno a ta se uchovává po celou dobu provozu. |
| Strojní zařízení do 19. 1. 2027 | příloha č. 1 bod 1.7.4 nařízení vlády č. 176/2008 Sb. | Ke stroji musí být návod v úředním jazyce země, kde se uvádí na trh nebo do provozu. Návod obsahuje v případě potřeby i pokyny pro odbornou přípravu obsluhy. |
| Strojní zařízení od 20. 1. 2027 | čl. 10 odst. 7 a příloha III bod 1.7.4.2 nařízení (EU) 2023/1230 | Návod musí být v jazyce, který určí členský stát a kterému uživatel snadno rozumí; v Česku je to podle § 27g odst. 2 zákona č. 90/2016 Sb. čeština. Obsahuje v případě potřeby pokyny pro proškolení obsluhy. |
| Firma prodala zařízení spotřebiteli | § 9 odst. 1 a § 11 odst. 1 zákona č. 634/1992 Sb. | Prodávající informuje o způsobu použití a údržby, je-li to potřeba v písemném návodu, a písemné informace poskytne česky. |
| Vyhrazené technické zařízení | § 20 odst. 2 písm. d) zákona č. 250/2021 Sb. | Obsluhu smějí vykonávat jen odborně způsobilé osoby, ve stanovených případech s osvědčením. |
Znění předpisů: zákoník práce č. 262/2006 Sb., nařízení vlády č. 378/2001 Sb., nařízení vlády č. 176/2008 Sb., nařízení (EU) 2023/1230, zákon č. 90/2016 Sb., zákon o ochraně spotřebitele č. 634/1992 Sb. a zákon č. 250/2021 Sb., vše v aktuálním znění.
Část třetí (čl. IV) zákona č. 236/2024 Sb. ruší s účinností od 20. ledna 2027 nařízení vlády č. 176/2008 Sb. a od téhož dne se na strojní zařízení použije nařízení (EU) 2023/1230. Jazykem, který podle tohoto nařízení určuje členský stát, je v Česku čeština; stanoví to § 27g odst. 2 zákona č. 90/2016 Sb., který do něj vložil čl. I bod 1 zákona č. 236/2024 Sb. Stroje uvedené na trh před tímto dnem v souladu se starým nařízením lze podle čl. II bodu 1 téhož zákona dodávat i potom.
Prakticky to znamená dvě věci. U firemního zákazníka je protokol o zaškolení hlavně podklad, který zákazník přiloží ke své dokumentaci o školení zaměstnanců. Montážní firmě slouží jako doklad, že zařízení předala se zaškolením a s návodem, což se hodí ve chvíli, kdy se řeší porucha způsobená obsluhou.
U vyhrazených technických zařízení pozor na hranici. Například obsluha parních a kapalinových kotlů vyžaduje osvědčení o odborné způsobilosti podle § 11 odst. 1 písm. e) zákona č. 250/2021 Sb. Zaškolení od dodavatele takové osvědčení nenahradí, je to jen seznámení s konkrétním zařízením.
Čím se liší od předávacího protokolu a od školení BOZP?
Předávací protokol uzavírá celé dílo: řeší převzetí, výhrady objednatele a začátek záruky. Zaškolení obsluhy bývá jeho podmínkou nebo přílohou. Dá se zapsat i jako oddíl předávacího protokolu, samostatný protokol je ale přehlednější tam, kde dílo přebírá někdo jiný než lidé, kteří budou zařízení obsluhovat. Rozdíl mezi předávacím protokolem, záznamem o jednom zásahu a revizní zprávou rozebírá článek Co má obsahovat protokol o provedené práci.
Servisní protokol popisuje jeden servisní zásah: co technik udělal, kdy a s jakým materiálem. Pro běžné výjezdy je určený vzor servisního protokolu, ne tento formulář.
Školení o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci zajišťuje zaměstnavatel svým vlastním zaměstnancům. Obsah, četnost, způsob ověřování znalostí i dokumentaci určuje podle § 103 odst. 3 zákoníku práce sám. Montážní firma ho za zákazníka neudělá; její zaškolení obsluhy je odborný vstup ke konkrétnímu zařízení, ze kterého zákazník při vlastním školení může vycházet. Školení vlastních techniků montážní firmy je zase věcí montážní firmy jako zaměstnavatele a do protokolu pro zákazníka nepatří.
Které chyby protokol o zaškolení znehodnotí?
Nejčastěji tři: holé slovo „zaškolen“ bez jmen, chybějící obsah zaškolení a nezapsaná dokumentace.
Jen slovo „zaškolen“. Formulář s jedinou kolonkou „zákazník byl zaškolen“ a podpisem neříká, kdo a na čem. Při sporu o poruchu z nesprávné obsluhy pak stojí tvrzení proti tvrzení.
Chybí obsah. Bez kontrolního seznamu nejde doložit, že se probrala například údržba filtrů nebo nouzové vypnutí. Zaškrtnutý seznam s poznámkou u bodů, které se lišily od návodu, je silnější doklad než odstavec volného textu.
Nezapsaná dokumentace. Návod k obsluze se nechá ležet v krabici u zařízení a v protokolu o něm nic není. Kolonka „předán návod k obsluze v českém jazyce“ stojí jedno zaškrtnutí a ušetří dohadování, jestli zákazník návod vůbec dostal.
Dá se protokol o zaškolení vyplnit v telefonu?
Ano. Papírový vzor stačí, když zaškolení děláte párkrát do roka. Jakmile je zaškolení součástí každé montáže, vyplatí se mít kontrolní seznam přímo u zakázky a protokol nechat podepsat na místě.
V ServisBooku se protokol skládá ze šablony a titul dokumentu si nastavíte sami, takže může nést název „Protokol o zaškolení obsluhy“. Obsah zaškolení technik vyplní jako checklist u termínu: otázky typu ano/ne, krátký text nebo fotka, a každou z nich můžete označit jako povinnou. Checklist se k termínům s vybraným úkonem připojí sám a vyplněné odpovědi mají v protokolu vlastní blok. Se zapnutým modulem Zařízení vypíše protokol označení, typ a výrobní číslo zařízení na zakázce, jména a funkce zaškolených zapíšete do vlastních polí a prohlášení zaškolených vložíte jako pevný text, stejný na každém protokolu.
Kdo protokol podepisuje, určuje šablona. Zákazník i technik se podepíšou prstem v telefonu nebo tabletu, k podpisu se zadá čitelné jméno a do PDF se vloží i datum. Po uzavření se PDF zmrazí a pozdější změny zakázky ho nezmění. Podrobnosti najdete na stránce protokol s podpisem. Protokoly i checklisty jsou v ceně předplatného, viz ceník.
Samotný nástroj ale neurčí, co se má při zaškolení probrat. Obsah kontrolního seznamu je pořád na vás a na návodu výrobce; aplikace jen zajistí, že se vyplní na místě a zůstane u zakázky.
Časté dotazy
Je protokol o zaškolení obsluhy povinný?
Záleží na typu zařízení, na zákazníkovi a na smlouvě. Firemní zákazník musí podle § 103 odst. 2 zákoníku práce proškolit své zaměstnance při zavedení nového pracovního prostředku a podle odst. 3 vést o školení dokumentaci. Protokol od dodavatele je pro něj podkladem. Zaškolení často výslovně požaduje i smlouva o dílo.
Kdo protokol o zaškolení podepisuje?
Každá zaškolená osoba sama za sebe a za dodavatele ten, kdo zaškolení provedl. Podpis vedoucího za celý tým nedokládá, že zaškoleni byli i ostatní. Pokud dílo přebírá někdo jiný než obsluha, podepíše se navíc jako zástupce zákazníka.
Nahradí zaškolení obsluhy školení BOZP?
Nenahradí. Školení o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci zajišťuje zaměstnavatel svým zaměstnancům a obsah, četnost i ověřování znalostí určuje sám podle § 103 odst. 3 zákoníku práce. Zaškolení od dodavatele je odborný podklad, ze kterého může při tom vycházet.
Musí být návod k obsluze v češtině?
U strojního zařízení ano. Do 19. 1. 2027 vyžaduje nařízení vlády č. 176/2008 Sb. návod v úředním jazyce země uvedení na trh nebo do provozu, od 20. 1. 2027 platí nařízení (EU) 2023/1230 a podle § 27g odst. 2 zákona č. 90/2016 Sb. je jazykem čeština. Spotřebiteli dává prodávající písemné informace česky podle § 11 zákona č. 634/1992 Sb.
Jak dlouho protokol o zaškolení uchovávat?
Rozumné je po celou dobu provozu zařízení. Provozní dokumentace se podle § 4 odst. 3 nařízení vlády č. 378/2001 Sb. uchovává po celou dobu provozu a je praktické protokol o zaškolení přiložit k ní. Dodavatel si kopii nechá u zakázky pro případ reklamace.
Předávací protokol v PDF ze zakázky, i ve vzhledu formuláře vaší firmy. Zákazník ho podepíše prstem v telefonu.
Vzduchotechnika a klimatizaceSezonní špička, vícedenní montáže i pravidelné čištění v jednom plánu.
Servisní a montážní firmyJednodenní zásahy i vícedenní montáže nad jednou kapacitou týmu.
Ceník500 Kč za uživatele a měsíc, všechny funkce v ceně. Prvních 30 dní zdarma, bez platební karty.
Tabulka lhůt pravidelných revizí podle přílohy č. 4 nařízení vlády č. 190/2022 Sb., pravidlo nejkratší lhůty a tři výjimky, které lhůtu mění.
Co má obsahovat protokol o provedené práciCo patří do protokolu o provedené práci, jak se liší od předávacího protokolu a revizní zprávy a jak ho technik vyplní přímo u zákazníka.
Servisní kniha online: co to je a co v ní musí býtServisní kniha online je historie zásahů dostupná z prohlížeče. Co v ní musí být, jak se do ní dostane zápis z terénu a co si ověřit před nasazením.
Plánujte jednodušeji
ServisBook zdarma na 30 dní, bez platební karty.
Vyzkoušet zdarma →